Избы́тїе
- облегченіе (1 Кор. 10, 13). Сотворивъ со искушеніемъ и избытіе, яко возмощи намъ понести — Господь при искушеніи даетъ и облегченіе, чтобы имѣть силу перенести его. Мол. Кіев. изд., стр. 111.Дьяченко, столбец 0210R
Где встречается в Писании
- 1Кор 10:131-е Коринфянамуказано у ДьяченкоИскушение вас не достиже, точию человеческое: верен же Бог, Иже не оставит вас искуситися паче, еже можете, но сотворит со искушением и избытие, яко возмощи вам понести.
Где встречается в богослужении
- Январьстихира… души его в горниле трипламеннаго огня искушений – состраданием убо утробы отеческия людем Своим, страхованием смерти и дальним заточением, сотворив со искушением избытие, имже и возможе понести победою правды. Темже, отче Евфимие, имея дерзновение велие ко Господу, избавляй нас твоими к Нему молитвами от тяжких и лютых борений …
- Декабрьмолитва… и страсте́й,– вседе́йственное вразумле́ние, покая́ние и спасе́ние; су́щим в ско́рбех и печа́лех – утеше́ние; обрета́ющимся в беда́х и озлобле́ниих – соверше́нное сих избытие́; малоду́шным и ненаде́ждным – наде́жду и терпе́ние; в ра́дости и изоби́лии живу́щим – непреста́нное Благоде́телю благодаре́ние; бе́дствующим – милосе́рдие; су́щим …
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | и҆збы́тїе |
|---|---|
| родительный | и҆збы́тїѧ, и҆збы́тїа |
| дательный | и҆збы́тїю |
| творительный | и҆збы́тїемъ |
| предложный | и҆збы́тїи |
| именительный, винительный | и҆збы̑тїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | и҆збы̑тїю |
| дательный, творительный | и҆збы́тїема |
| именительный, винительный | и҆збы̑тїѧ |
|---|---|
| родительный | и҆збы̑тїй, и҆збы́тїей, и҆збы̑тїи |
| дательный | и҆збы́тїємъ, и҆збы́тїѧмъ |
| творительный | и҆збы̑тїи, и҆збы́тїѧми, и҆збы́тиьми |
| предложный | и҆збы́тїихъ, и҆збы́тїехъ, и҆збы́тїѧхъ |
Жирным отмечены 1 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.