Избоде́нїе
- проколотіе, прободеніе. Мин. мѣс. дек. 10.Дьяченко, столбец 0210L
Где встречается в богослужении
- ОктябрьтропарьБодро имея к Богу око, Сарвиле, сердца твоего,/ очес терпел еси́ избодение,/ обличая мучителя, безбожия мглою одержимаго./ Тем вси тя, я́ко дне сына, ублажаем.
- ДекабрьтропарьЗако́ны возвеща́я светоза́рныя,/ беззако́нно твои́х оче́с избоде́ние, Ми́но, претерпе́л еси́,/ се́рдца очеса́ к Све́ту незаходи́мому име́я приле́жно смотря́ющая/ и поя́ ра́достно:/ сла́ва си́ле Твое́й, Го́споди.
- МайстихираВяза́ния теле́сная, оче́с же избоде́ние,/ проверте́ние уше́с, коле́сное озлобле́ние,/ ка́мене тя́жкаго обе́шение подъя́л еси́, Тимофе́е,/ низло́ж врага́ и к Боже́ственней сла́ве возноси́м, сла́вне./ Сего́ ра́ди тя, ве́рою соше́дшеся, моле́бно восхваля́ем,/ сла́ва му́чеников и похвала́.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | и҆збоде́нїе |
|---|---|
| родительный | и҆збоде́нїѧ, и҆збоде́нїа |
| дательный | и҆збоде́нїю |
| творительный | и҆збоде́нїемъ |
| предложный | и҆збоде́нїи |
| именительный, винительный | и҆збоде̑нїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | и҆збоде̑нїю |
| дательный, творительный | и҆збоде́нїема |
| именительный, винительный | и҆збоде̑нїѧ |
|---|---|
| родительный | и҆збоде̑нїй, и҆збоде́нїей, и҆збоде̑нїи |
| дательный | и҆збоде́нїємъ, и҆збоде́нїѧмъ |
| творительный | и҆збоде̑нїи, и҆збоде́нїѧми, и҆збоде́ниьми |
| предложный | и҆збоде́нїихъ, и҆збоде́нїехъ, и҆збоде́нїѧхъ |
Жирным отмечены 1 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.