Словарь церковнославянского
Идѣ
иде · существительное, средний род · греч. ст. слав.
- 1) гдѣ 2) когда, такъ какъ. Иде, пря твоя, съмрѣти, иде ли остень твои, аде (Ос. 13, 14). Како будетъ се, иде мужа не знаю. Лук. 1, 34 (Остр. ев.).Дьяченко, столбец 0209L
Где встречается в Писании
- Пс 1:1ПсалтирьБлажен муж, иже не иде на совет нечестивых, и на пути грешных не ста, и на седалищи губителей не седе:
- Пс 89:5ПсалтирьЯко тысяща лет пред очима Твоима, Господи, яко день вчерашний, иже мимо иде, и стража нощная.
- Деян 22:10ДеянияРекох же: что сотворю, Господи? Господь же рече ко мне: востав иди в Дамаск, и тамо речется ти о всех, яже вчинено ти есть творити.
- Деян 8:26ДеянияАнгел же Господень рече к Филиппу, глаголя: востани и иди на полудне, на путь сходящий от Иерусалима в Газу: и той есть пуст.
- Притч 1:11Притчиаще помолят тя, глаголюще: иди с нами, приобщися крове, скрыем же в землю мужа праведна неправедно:
Где встречается в богослужении
- ТриодьтропарьИ́дем, Твои́м провозглаша́л еси́ друго́м, дру́г Мо́й Ла́зарь уже́ у́спе: сего́ воздвиза́я, усплю́ сме́рти всепа́губную зло́бу во ве́ки.
- ОктябрьтропарьИди́, глаго́ла тебе́ Го́сподень А́нгел,/ путь направляя священнаго, Филиппе, Ае́тия му́рина,/ еже познати тому стезю́ Слова воплоще́ния.
- ТриодьтропарьСвяще́нник мя предви́дев ми́мо и́де, и леви́т ви́дев в лю́тых, на́га презре́, но, из Мари́и возсия́вый Иису́се, Ты предста́в уще́дри мя.
Как склоняется · существительное, средний род
I склонение, мягкий вариант, средний род. Образец: по́ле.
| именительный, винительный | и҆де |
|---|---|
| родительный | и҆дѧ̀ |
| дательный | и҆дю |
| творительный | и҆демъ |
| предложный | и҆ди, и҆дѣ |
| именительный, винительный | и҆дѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | и҆дю |
| дательный, творительный | и҆дема |
| именительный, винительный | и҆дѧ |
|---|---|
| родительный | и҆дей, и҆ди |
| дательный | и҆дємъ, и҆дѧмъ |
| творительный | и҆ди, и҆дѧми, и҆дьми |
| предложный | и҆дихъ, и҆дехъ, и҆дѧхъ |
Жирным отмечены 5 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.