Словарь церковнославянского
златы́й
златый · прилагательное
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Пс 44:14ПсалтирьВся слава дщере Царевы внутрь: рясны златыми одеяна и преиспещрена.
- Пс 104:37Псалтирьи изведе я с сребром и златом: и не бе в коленех их боляй.
- Притч 25:12ПритчиИ (якоже) во усерязь златый сардийский камень многоценный вяжется, (сице) слово премудро во ухо благопослушно.
- Притч 11:22ПритчиЯкоже усерязь златый в ноздрех свинии, тако жене злоумней лепота.
- Ис 3:18ИсаияВ день он, и отимет Господь славу риз их и красоты их, и вплетения златая (на главе) и тресны ризныя, и луницы гривенныя
Где встречается в богослужении
- ОктоихбогородиченМари́е Чи́стая, Злата́я Кади́льнице, неслия́нно я́ко Еди́н от Тро́ицы в Тя́ соше́д, вопло́щся Бо́г Сло́во, ми́р облагоуха́л е́сть.
- ОктоихканонИ ны́не: Испещре́на ря́снами златы́ми я́ко Цари́ца, Царя́ и Бо́га одесну́ю ны́не предстои́ши, Влады́чице, моля́щи о рабе́х Твои́х.
- ИрмологийканонТя, в ря́сны златы́я оде́янную, / укра́шенную Богоро́дицу, голуби́цу посре́бренную / и позлаще́нную блеща́нием зла́та, велича́ем.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | златы́й, златой |
|---|---|
| родительный | злата́гѡ, златогѡ |
| дательный | злато́мꙋ |
| винительный | златы́й, злата́гѡ |
| творительный | златымъ |
| предложный | златѣмъ, златомъ |
| звательный | злате |
| средний род | златое |
| женский род | злата́ѧ |
| родительный | златыѧ, златой |
| дательный, предложный | златѣй, златой |
| винительный | златꙋ́ю |
| творительный | злато́ю |
| мужской род | златїи |
|---|---|
| средний род | злата́ѧ |
| женский род | златыѧ, златыа |
| родительный, предложный | златыхъ |
| дательный | златымъ |
| винительный | златыѧ, златыа, златыхъ |
| творительный | златы́ми |
| краткая | златѣй |
|---|---|
| полная | златѣйшїй |
| родительный | златѣйшагѡ |
| женский род | златѣйшаѧ |
Жирным отмечены 21 форм из 50, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.