Словарь церковнославянского

Запѧ́ти

запяти · глагол

запятнать. „Ими же блудникомъ улови очи, тѣча и прослезися, пленицы, ими же запя многи грѣхами“... (Слово св. Іоан. Злат. дек. 20)Дьяченко, столбец 0194R

Где встречается в Писании

Пс 139:4Псалтирь
Сохрани мя, Господи, из руки грешничи, от человек неправедных изми мя, иже помыслиша запяти стопы моя.
Пс 36:31Псалтирь
Закон Бога его сердцы его, и не запнутся стопы его.
Притч 10:8Притчи
Премудр сердцем приимет заповеди: непокровенный же устнама остроптевая запнется.
Притч 20:11Притчи
и творяй я в начинаниих своих запнется: юнота с преподобным, и правый путь его.
Иер 9:4Иеремия
Кийждо от искренняго своего да стрежется, и на братию свою не уповайте, ибо всяк брат запинанием запнет, и всяк друг льстивно наскочит.

Где встречается в богослужении

Июньтропарь
В Тя всели́вся, Всенепоро́чная,/ пе́рвее родонача́льныя злообра́зно запе́ншаго/ человекоуби́йцу низложи́ Роди́выйся и всех нас спасе́.
Июньтропарь
В Тя всели́вся, Пренепоро́чная,/ пе́рвее родонача́льным злообра́зно запе́ншаго человекоуби́йцу низложи́, роди́вся,/ и всех нас спасе́.
Апрельтропарь
В Тя всели́выйся, Всенепоро́чная, роди́ся,/ И́же пе́рвее родонача́льным злонра́вно запе́нша,/ человекоуби́йцу низложи́в, и вся ны спасе́.

Как склоняется · глагол

Носовой согласный прячется в неопределённой форме и выходит в настоящем времени и в причастии. Образец: зача́ти — зачнꙋ̀ — заче́нъ.

Настоящее время
я	запнꙋ̀
ты	запне́ши
он	запне́тъ
мы	запне́мъ
вы	запне́те
они	запнꙋ́тъ

Аорист — простое прошедшее
я	запѧ́хъ
ты, он	запѧ̀
мы	запѧ́хомъ
вы	запѧ́сте
они	запѧ́ша

Имперфект — длительное прошедшее
я	запѧ́хъ
ты, он	запѧ́ше
они	запѧ́хꙋ

Повелительное
ты	запнѝ
мы	запни́мъ
вы	запни́те

Причастия
настоящего времени	запны́й, запны̀
прошедшего времени	запе́нъ, запе́нь
страдательное	запѧ́тъ
он	запѧ́лъ
она	запѧ́ла
они	запѧ́ли

Жирным отмечены 12 форм из 112, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.