Завѣща́нїє
- возвѣщеніе, объявленіе, опредѣленіе; (διατάξις), завѣщаніе (пр. Д. 13, 1 к.).Дьяченко, столбец 0189R
Где встречается в Писании
- Деян 16:24Деянияиже таково завещание приемь, всади их во внутреннюю темницу и ноги их заби в кладе.
- 1Тим 1:181-е ТимофеюСие же завещание предаю ти, чадо Тимофее, по бывших на тя прежде пророчествиих, да воинствуеши в них доброе воинство,
- Нав 9:16Иисус НавинИ бысть по триех днех по завещании к ним завета, услышаша, яко близ их суть и яко посреде их живут.
- 1Тим 1:51-е ТимофеюКонец же завещания есть любы от чиста сердца и совести благия и веры нелицемерныя,
- 1Ин 3:111-е ИоаннаЯко се есть завещание, еже слышасте исперва, да любим друг друга,
Где встречается в богослужении
- ФевральтропарьЯ́же в ро́де воево́ды того́ я́ко сто лет ико́на Влады́чицы пребы́вши,/ завеща́нием вну́ка его́ в собо́рную це́рковь гра́да Ха́рькова поставля́ется/ и отто́ле моли́твы люде́й Божиих/ сию́, а́ки крыла́ Херуви́мов, при́сно окружа́ют.
- ФевральтропарьМногоразсу́дное вселе́нских учи́телей о Це́ркви Христо́ве разсмотри́в,/ и твои́х святоле́пных прароди́телей зако́нное завеща́ние,/ и уста́вы судо́м оте́ческим, преда́в Царю́ сла́вы, Богому́дре,/ архиере́ом непоколеби́мо соблюда́ти.
- ОктоихседаленГоспо́дня завеща́ния в души́, я́ко сокро́вище богатотво́рное, ве́рою восприе́мше апо́столи, яви́шася все́м благода́телие, нищету́ отгоня́юще бесо́вскую, и все́х обогаща́юще бога́тством Бо́жиим, к ни́мже вси́ возопии́м: обогати́те и на́с доброде́тельными дея́нии ны́не обнища́вших, мо́лимся.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | завеща́нїе |
|---|---|
| родительный | завеща́нїѧ, завеща́нїа |
| дательный | завеща́нїю |
| творительный | завеща́нїемъ |
| предложный | завеща́нїи |
| именительный, винительный | завеща̑нїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | завеща̑нїю |
| дательный, творительный | завеща́нїема |
| именительный, винительный | завеща̑нїѧ |
|---|---|
| родительный | завеща̑нїй, завеща́нїей, завеща̑нїи |
| дательный | завеща́нїємъ, завеща́нїѧмъ |
| творительный | завеща̑нїи, завеща́нїѧми, завеща́ниьми |
| предложный | завеща́нїихъ, завеща́нїехъ, завеща́нїѧхъ |
Жирным отмечены 4 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.