Словарь церковнославянского
Живый
живый · прилагательное
- живущій, существующій, живый; живъ Господь, аще падетъ власъ главы его на землю; живъ Господь и жива душа твоя, — родъ клятвы, — клянусь Господомъ и твоею жизнію, или тобою самимъ (1 Цар. 2, 2. 4. 6. 20, 3. 25, 26. Бысть человѣкъ въ душу живу (Быт. 2, 7) т. е. человѣкъ сталъ живымъ или одушевленнымъ существомъ. Душа жива означаетъ не только духовно-тѣлесное, личное человѣческое существо, но вообще всякое живое и движущееся существо (Ср. Быт. 9, 3—5, 16. Лев. 17, 11. 14). Живый и независтный источниче ни въ чемъ независящій другимъ и ни въ комъ невозбуждающій зависти, по безмѣрному и для всякаго всегда готовому обилію своихъ водъ — источникъ. Мол. Кіевск. изд. стр. 80. Живущіи въ Кидарѣ — кидаряне, потомки Кидара или Кедара, одного изъ сыновей Измаила (Быт. 25, 13), кочевавшіе въ пустынѣ между Палестиной и Вавилоніей. Этимъ именемъ иногда называются всѣ вообще аравитяне и языкъ кидарскій у раввиновъ означаетъ языкъ арабскій вообще (Ис. 42, 11). Живущіе на камени — жители Петры, главнаго города въ каменистой Аравіи (Ис. 42, 11).Дьяченко, столбец 0183R
Где встречается в Писании
- Быт 2:7Бытиеуказано у ДьяченкоИ созда Бог человека, персть (взем) от земли, и вдуну в лице его дыхание жизни: и бысть человек в душу живу.
- Быт 9:3Бытиеуказано у ДьяченкоИ всякое движущееся, еже есть живо, вам будет в снедь: яко зелие травное дах вам все.
- Ис 42:11Исаияуказано у ДьяченкоВозвеселися, пустыне, и веси ея, придвория, и живущии в Кидаре: возвеселятся живущии на камени, от края гор возопиют,
- Деян 14:15Деяниямужие, что сия творите? И мы подобострастна есма вам человека, благовествующа вам от сих суетных обращатися к Богу Живу, Иже сотвори небо и землю и море и вся, яже в них:
- Деян 9:41ДеянияПодав же ей руку, воздвиже ю, и призвав святыя и вдовицы, постави ю живу.
Где встречается в богослужении
- ИюльтропарьО, Боже́ственных даро́в, от Бо́га дарова́нных тебе́!/ Моты́кою бо моли́тв твои́х во́ду жи́ву от боко́в землены́х, о́тче, изве́л еси́.
- ИюльтропарьМа́ти Бо́жия, Христа́ ро́ждшая, Во́ду жи́ву, ко спасе́нию,/ рождество́ Твое́ прославля́юще,/ велича́ем Сы́на Твоего́ и Бо́га на́шего.
- Минея общаятропарьВсесоверше́нну же́ртву жи́ву, себе́ Христу́ прине́сл еси́ муче́нием, со́вестию му́ченическою, преди́ пострада́в воздержа́нием.
Как склоняется · прилагательное
Полное прилагательное, твёрдый вариант. Образец: мла́дый.
| мужской род | живы́й, живой |
|---|---|
| родительный | жива́гѡ, живогѡ |
| дательный | живо́мꙋ |
| винительный | живы́й, жива́гѡ |
| творительный | живымъ |
| предложный | живѣмъ, живомъ |
| звательный | живе |
| средний род | живое |
| женский род | жива́ѧ |
| родительный | живы́ѧ, живой |
| дательный, предложный | живѣ́й, живой |
| винительный | живꙋ́ю |
| творительный | живою |
| мужской род | живїи |
|---|---|
| средний род | жива́ѧ |
| женский род | живы́ѧ, живыа |
| родительный, предложный | живы́хъ |
| дательный | живымъ |
| винительный | живы́ѧ, живыа, живы́хъ |
| творительный | живы́ми |
| краткая | живѣ́й |
|---|---|
| полная | живѣйшїй |
| родительный | живѣйшагѡ |
| женский род | живѣйшаѧ |
Жирным отмечены 22 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.