Словарь·Ж

животворити
Словарь церковнославянского

Животвори́ти

животворити · глагол, второе спряжение

Где встречается в Писании

  • Рим 8:11К Римлянамуказано у Дьяченко
    Аще ли же Дух Воскресившаго Иисуса от мертвых живет в вас, Воздвигий Христа из мертвых оживотворит и мертвенная телеса ваша, живущим Духом Его в вас.
  • 2Кор 3:62-е Коринфянамуказано у Дьяченко
    иже и удоволи нас служители быти Нову Завету, не писмени, но духу: писмя бо убивает, а дух животворит.
  • Рим 4:17К Римлянамуказано у Дьяченко
    якоже есть писано: яко отца многим языком положих тя, прямо Богу, Емуже верова, животворящему мертвыя и нарицающу не сущая яко сущая.
  • 1Кор 15:451-е Коринфянамуказано у Дьяченко
    Тако и писано есть: бысть первый человек Адам в душу живу, последний Адам в дух животворящь.

Где встречается в богослужении

  • Сентябрьтропарь
    Животворя́щему и преесте́ственному сочета́вшися Христу́,/ первому́ченице, Жениху́,/ зве́ри изво́лила еси́ бы́ти храни́тели де́вства.
  • Октоихканон
    Канон Честному и Животворящему Кресту [егоже краегранесие: Спасаеши мя, Спасе, пригвождься на Древе]. Творение Иосифово. Глас 6.
  • Октоихканон
    Канон Честному и Животворящему Кресту Господню [егоже краегранесие: Крест насажденый прелесть исторгий]. Творение кир Иосифово. Глас 7.

Как склоняется · глагол, второе спряжение

II спряжение, основа на гласный. Образец: хвали́ти — хвалю̀.
Настоящее время
яживотворю̀
тыживотвори́ши
онживотвори́тъ
мыживотвори́мъ
выживотвори́те
ониживотворѧ́тъ
Аорист — простое прошедшее
яживотвори́хъ
ты, онживотворѝ
мыживотвори́хомъ
выживотвори́сте
ониживотвори́ша
Имперфект — длительное прошедшее
яживотворѧ́хъ
ты, онживотворѧ́ше
ониживотворѧ́хꙋ
Повелительное
тыживотворѝ
мыживотвори́мъ
выживотвори́те
Причастия
настоящего времениживотворѧ̀, животворѧ́й
прошедшего времениживотвори́въ, животвори́вшъ
страдательноеживотворе́нъ
онживотвори́лъ
онаживотвори́ла
ониживотвори́ли

Жирным отмечены 16 форм из 110, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.