Словарь церковнославянского
Женꙋ́
жену · греч. καταδιώκω
- (καταδιώκω) = преслѣдую, гонюсь, стремлюсь (Лев. 26, 7, 8, 17, 36). Въ санскр. яз. жанја война.Дьяченко, столбец 0180L
Где встречается в Писании
- Лев 26:7Левитуказано у Дьяченкои рать сквозе землю вашу не пройдет, и поженете враги вашя, и падут пред вами убиением:
- Деян 18:2Деянияи обрет некоего Иудеанина именем Акилу, Понтянина родом, ново пришедша от Италии, и Прискиллу жену его: зане повелел бяше Клавдий отлучитися всем Иудеем от Рима: прииде к ним,
- Притч 18:23ПритчиИже изгоняет жену добрую, изгоняет благая: держай же прелюбодейцу безумен и нечестив.
- Притч 23:33ПритчиОчи твои егда узрят (жену) чуждую, уста твоя тогда возглаголют стропотная:
- Ис 54:6ИсаияНе яко жену оставлену и малодушну призва тя Господь, ниже яко жену из юности возненавидену, рече Бог твой.
Где встречается в богослужении
- ТриодьтропарьВ судия́х Леви́т, небреже́нием свою́ жену́, двана́десятим коле́ном раздели́, душе́ моя́, да скве́рну обличи́т от Вениами́на беззако́нную.
- ФевральтропарьЖитие́ твое́ А́нгелы и́стинно удиви́, де́моны посрами́ и челове́ки просвети́,/ и жену́ па́че спасл еси́,/ и на стезю́ поще́ния привле́кл еси́.
- ДекабрьтропарьЖену́ тя по естеству́ нарица́ем,/ но па́че си́лы же́нския подви́глася еси́ о целому́дрии,/ да Христо́в зако́н испо́лниши,/ за Него́ же му́жественно пострада́ла еси́.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.