Словарь церковнославянского
Е҆же
еже
- 1) союзъ: дабы, чтобы, что, если, когда; 2) средн. родъ мѣстоименія и҆́же — который.Дьяченко, столбец 0169R
Где встречается в Писании
- Пс 1:3ПсалтирьИ будет яко древо насажденое при исходищих вод, еже плод свой даст во время свое, и лист его не отпадет: и вся, елика аще творит, успеет.
- Пс 26:4ПсалтирьЕдино просих от Господа, то взыщу: еже жити ми в дому Господни вся дни живота моего, зрети ми красоту Господню и посещати храм Святый Его.
- Деян 26:10Деянияеже и сотворих во Иерусалиме, и многи от святых аз в темницах затворях, власть от архиерей приемь: убиваемым же им прилагах совет:
- Деян 14:11ДеянияНароди же видевше, еже сотвори Павел, воздвигоша глас свой, ликаонски глаголюще: бози уподобльшеся человеком снидоша к нам.
- Притч 30:14ПритчиЧадо зло мечь зубы (своя) имать, и членовныя яко сечиво, еже губити и поядати смиренныя от земли и убогия их от человек.
Где встречается в богослужении
- ОктябрьтропарьКупина преобразоваше великое таинство,/ еже паче ума, Твоего Рождества,/ огнем всюду окружаема и никакоже опаляема, Дево Всепетая.
- ОктоихтропарьБеду́ прие́млю я́ко кора́бль, погуби́х мое́ бре́мя, е́же ми́ да́л еси́, Ще́дре, и ны́не обнища́в зову́: не пре́зри мене́, Христе́.
- ОктоихканонИ́же всему́ Вино́вный, и е́же бы́ти все́м Пода́вый, я́ко вино́вну имя́ше воплоща́емь, е́же по на́м, Тя́, Богома́ти Всенепоро́чная.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.