Словарь церковнославянского
Доселѣ́
доселе · греч. ἕως, ἄρτι
- (греч. ἕως, ἄρτι) = доселѣ, до сего времени, до сихъ поръ (Мѳ. 11, 12).Дьяченко, столбец 0966L
Где встречается в Писании
- Мф 11:12От Матфеяуказано у ДьяченкоОт дний же Иоанна Крестителя доселе Царствие Небесное нудится, и нуждницы восхищают е:
- Быт 47:3БытиеИ рече фараон к братиям Иосифовым: что дело ваше? Они же реша фараону: пастуси овчии, раби твои, и мы и отцы наши отдетска и доселе.
- 1Кор 8:71-е КоринфянамНо не во всех разум: нецыи же совестию идолскою даже доселе якоже идоложертвенное ядят, и совесть их, немощна сущи, сквернится.
- Ин 2:10От Иоаннаи глагола ему: всяк человек прежде доброе вино полагает, и егда упиются, тогда хуждшее: ты (же) соблюл еси доброе вино доселе.
- 1Цар 1:161-я Царствне даждь рабы твоея во дщерь погибели, яко от множества глумления моего и от множества сетования моего истаях даже доселе.
Где встречается в богослужении
- АпрельтропарьСкорбьми́ обурева́емый, зрел еси́ в виде́нии в ке́ллии свое́й Стра́нника, посети́вшаго тя./ Отку́ду ше́ствуеши? И где селе́ние Твое́? Почто́ досе́ле оставля́л еси́ е? –/ сла́дце вопия́л еси́, о́тче, я́вльшемуся ти Христу́.
- ОктябрьтропарьРе́кий: прославля́ющаго Мя́ просла́влю, –/ испо́лни обеща́ние на тебе́, свя́те;/ не то́кмо бо тя́ просла́ви сама́го дароноше́ньми,/ но и кре́ст тво́й, возгла́вница и власяни́ца сла́вятся от бра́та твоего́/ и воспомина́ются да́же досе́ле, я́ко сла́вная от ни́х сотвори́шася.
- Июльикос… язы́ческое уразумева́ющи,/ си́це в себе́ рекла́ еси́, О́льго Богому́драя:/ о, бе́здна прему́дрости и бла́гости всех Творца́!/ Ка́ко утаи́лся еси́ от мене́ досе́ле?/ Ка́ко возмогу́ и́долы отны́не чти́ти?/ Никто́же бо, сла́дкаго вкуси́в, восхо́щет го́рькаго,/ сего́ ра́ди, а́ще и в ста́рости, призови́ мя, Свята́я Тро́ице,/ и …
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.