Словарь церковнославянского
дождь
дождь · существительное, мужской род
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Пс 146:8Псалтирьодевающему небо облаки, уготовляющему земли дождь: прозябающему на горах траву и злак на службу человеком:
- Пс 134:7ПсалтирьВозводя облаки от последних земли, молнии в дождь сотвори, изводяй ветры от сокровищ Своих.
- Деян 14:17Деянияи убо не несвидетелствована Себе остави, благотворя, с небесе нам дожди дая и времена плодоносна, исполняя пищею и веселием сердца наша.
- Деян 28:2ДеянияВарвари же творяху не малое милосердие нам: возгнещше бо огнь, прияша всех нас, за настоящий дождь и зиму.
- Притч 25:14ПритчиЯкоже ветри и облацы и дождеве являющиися, тако и хвалящийся о даянии ложнем.
Где встречается в богослужении
- МарттропарьЯ́коже земля́ блага́я, твоя́ душа́, пресла́вная,/ дождь прия́т уче́ния Ге́рмана преподо́бнаго,/ и клас благоче́стия плод принесе́.
- ИюньтропарьНапо́лни пото́ки иногда́ ни дождь, ни дух возду́шный,/ возду́х же благода́ти, проро́че,/ и сло́во твое́ де́йством Ду́ха напо́лни.
- ОктоихбогородиченЯ́ко до́ждь во чре́во Твое́ Сло́во сни́де: Его́же моли́, Пречи́стая Де́во, тече́ния изсуши́ти безме́рных мои́х зо́л, молю́ся Ти́.
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | дождь |
|---|---|
| родительный | дождѧ |
| дательный | дождю̀, дождеви |
| винительный | дождѧ, дождь |
| творительный | дожде́мъ |
| предложный | дожди, дождѣ |
| звательный | дождю̀ |
| именительный, винительный | дождѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | дождю̀ |
| дательный, творительный | дождема |
| именительный, звательный | дождїе, дожди |
|---|---|
| родительный | дожде́й |
| дательный | дожде́мъ |
| винительный | дожди, дожде́й |
| творительный | дожди, дождѧми, дождьми |
| предложный | дождехъ |
Жирным отмечены 10 форм из 23, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.