Словарь церковнославянского
Дѣтельнѣ
детельне · существительное, средний род · греч. ἐμπράκτως
- практически, дѣятельно, на самомъ дѣлѣ, или опытѣ (сен. 3 Ѳеок. п. 1 тр. 2) (Невостр.).Дьяченко, столбец 0162R
Где встречается в богослужении
- АпрельтропарьДоброде́телей о́бразы, я́ко на скрижа́ли, написа́в чи́стей души́ твое́й,/ де́тельне всем святы́м прине́сл еси́,/ сугу́бо ко́ейждо от доброде́телей пе́ния внес,/ достоприя́тно принося́ от дел и похвале́ние.
- СентябрьтропарьПрилепи́вся тебе́ вели́кий Евфи́мий Боже́ственною, о́тче, любо́вию,/ и, спребыва́я, Феокти́сте, кре́пко,/ стезю́ воздержа́ния про́йде де́тельне и́стинно/ и тебе́ совзыва́ше:/ Го́споду пои́м, сла́вно бо просла́вися.
- ЯнварьстихираСмы́сленно мяте́жных жития́ отступи́в,/ Ефре́ме приснопа́мятне,/ любомолча́нием пусты́ню дости́гл еси́/ и, тоя́ ра́ди к Бо́гу де́тельне возводи́м/ ми́ру просия́л еси́ свети́ло/ и глаго́лы живо́тныя челове́ком источи́л еси́./ Те́мже не преста́й моли́твами твои́ми утвержда́я нас,/ от вре́да чужда́го изба́вити ду́ши на́ша,/ преподо́бне …
Как склоняется · существительное, средний род
I склонение, мягкий вариант, средний род. Образец: по́ле.
| именительный, винительный | де́тельне |
|---|---|
| родительный | детельнѧ |
| дательный | детельню |
| творительный | детельнемъ |
| предложный | детельни, де́тельнѣ |
| именительный, винительный | детельнѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | детельню |
| дательный, творительный | детельнема |
| именительный, винительный | детельнѧ |
|---|---|
| родительный | детельней, детельни |
| дательный | детельнємъ, детельнѧмъ |
| творительный | детельни, детельнѧми, детельньми |
| предложный | детельнихъ, детельнехъ, детельнѧхъ |
Жирным отмечены 1 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.