Словарь церковнославянского
Дѣва
дева · существительное
- (отъ санскр. div, по закону поднятія звука i въ долгое e, или ѣ)=свѣтлая, блистающая, чистая, а позднѣе непорочная=дѣвственная; въ санскритѣ Dewa (Дива нашихъ старинныхъ памятниковъ)—небесное божество. Древнѣйшее значеніе этого слова, затемнившееся съ теченіемъ времени, было подновлено постояннымъ эпитетомъ „красная“. (Поэтич. воззр. славянъ на природу, А. Аѳанасьева, т. I, стр. 225).Дьяченко, столбец 0972L
Где встречается в Писании
- Пс 44:15ПсалтирьПриведутся Царю девы вслед ея, искренния ея приведутся Тебе:
- Пс 77:63ПсалтирьЮношы их пояде огнь, и девы их не осетованы быша:
- Ис 62:5ИсаияИ якоже живяй юноша с девою, тако поживут сынове твои с тобою: и будет якоже радуется жених о невесте, тако возрадуется Господь о тебе.
- Ис 47:1ИсаияСниди, сяди на земли, дево, дщи Вавилоня, вниди во тму, дщи Халдейска, яко не приложиши ксему прозыватися мягка и юна.
- 1Кор 7:281-е КоринфянамАще ли же и оженишися, не согрешил еси: и аще посягнет дева, не согрешила есть. Скорбь же плоти имети будут таковии: аз же вы щажду.
Где встречается в богослужении
- ИрмологийканонТебе́, ви́денную дверь Иезекии́лем проро́ком, / е́юже никто́же про́йде, то́кмо Бог еди́н, / Богоро́дице Де́во, пе́сньми почита́ем.
- ИрмологийканонО́троки в пещи́ А́нгелом сохрани́вый, / провозвеща́я и́ми ро́ждшую Тя / нетле́нную Де́ву, / благослове́н еси́, Бо́же оте́ц на́ших.
- АвгусттропарьСе, Ю́же рече́ Де́ву Ду́хом вели́кий Иса́ия,/ во чре́ве Бо́га зача́т и ражда́ет, Ему́же пою́ще, зове́м:/ Бо́же, благослове́н еси́.
Как склоняется · существительное
II склонение, твёрдый вариант. Образец: ри́за.
| именительный | де́ва |
|---|---|
| родительный | де́вы |
| дательный | де́вѣ |
| винительный | де́вꙋ |
| творительный | де́вою |
| предложный | де́вѣ |
| звательный | де́во |
| именительный, винительный | девѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | девꙋ |
| дательный, творительный | девама |
| именительный, винительный | девы |
|---|---|
| родительный | девъ |
| дательный | де́вамъ |
| творительный | де́вами |
| предложный | де́вахъ |
Жирным отмечены 10 форм из 11, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.