Словарь церковнославянского
Господа
господа · существительное
- (имен. пад. един. чис.) = господинъ. Собирательное господа въ старомъ русскомъ языкѣ склонялось вполнѣ правильно, — какъ жена. Въ Русской Правдѣ по списку ок. 1282 г. мы читаемъ: „аже закупъ бѣжить отъ господы“ (12); въ новгор. грамотѣ 1270 г.: „Холопъ почнеть вадити на господу“; въ Новгор. лѣтоп.: „кланяемся вамъ господѣ своеи“. Во всѣхъ приведенныхъ примѣрахъ господа склоняется какъ существительное женск. род. един. числ. Въ сербс. яз. это слово сохраняетъ и до сихъ поръ свое старое склоненіе. (См. Лекц. по истор. рус. яз. проф. А. И. Соболевскаго, стр. 195).Дьяченко, столбец 0950L
- 1) власть (въ Псковѣ); 2) судъ; 3) дворъ (Судныя грам.).Дьяченко, столбец 0950L
Где встречается в Писании
- Пс 122:2ПсалтирьСе, яко очи раб в руку господий своих, яко очи рабыни в руку госпожи своея: тако очи наши ко Господу Богу нашему, дондеже ущедрит ны.
- Пс 72:28ПсалтирьМне же прилеплятися Богови благо есть, полагати на Господа упование мое, возвестити ми вся хвалы Твоя, во вратех дщере Сиони.
- Деян 11:20ДеянияБяху же нецыи от них мужие Кипрстии и Киринейстии, иже, вшедше во Антиохию, глаголаху к Еллином, благовествующе Господа Иисуса.
- Деян 20:28ДеянияВнимайте убо себе и всему стаду, в немже вас Дух Святый постави епископы, пасти Церковь Господа и Бога, юже стяжа Кровию Своею.
- Притч 7:1ПритчиСыне, храни моя словеса, моя же заповеди скрый у себе. Сыне, чти Господа, и укрепишися: кроме же Его не бойся иного.
Где встречается в богослужении
- ИрмологийканонПеснь Тебе́ прино́сим Безпло́тных, / я́коже о́троцы в пещи́, и, пою́ще, глаго́лем: / благослови́те, вся дела́ Госпо́дня, Го́спода.
- МайтропарьПла́ванием твои́м Оне́го е́зеро освяти́ся, свя́те,/ живу́щии же при нем лю́дие вопию́т:/ благослови́те, дела́ Госпо́дня, Го́спода.
- МайтропарьНеве́сто Неневе́стная, Госпоже́ Пречи́стая, Ма́ти безму́жная,/ славосло́вим Тя, Всесвята́я, вопию́ще:/ вся дела́, по́йте Го́спода.
Как склоняется · существительное
II склонение, твёрдый вариант. Образец: ри́за.
| именительный | го́спода |
|---|---|
| родительный | господы |
| дательный | го́сподѣ |
| винительный | го́сподꙋ |
| творительный | господою |
| предложный | го́сподѣ |
| звательный | господо |
| именительный, винительный | господѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | господꙋ |
| дательный, творительный | господама |
| именительный, винительный | господы |
|---|---|
| родительный | госпо́дъ |
| дательный | господамъ |
| творительный | господа́ми |
| предложный | господахъ |
Жирным отмечены 5 форм из 11, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.