Го́ршѣ
- (отъ го́рцѣ) = хуже, жесточае, тяжелѣе.Дьяченко, столбец 0128R
Где встречается в Писании
- Мк 2:21От Маркаи никтоже приложения плата небелена пришивает к ризе ветсе: аще ли же ни, возмет конец его новое от ветхаго, и горша дира будет:
- Иер 16:12Иеремияи вы горше деласте, неже отцы ваши, и се, вы ходите кийждо вслед похотей сердца вашего лукаваго, еже не слушати Мене:
- Лк 11:26От Лукитогда идет и поймет седмь других духов горших себе, и вшедше живут ту: и бывают последняя человеку тому горша первых.
- 2Пет 2:202-е ПетраАще бо отбегше скверн мира в разум Господа и Спаса нашего Иисуса Христа, сими же паки сплетшеся побеждаеми бывают, быша им последняя горша первых.
- Мф 9:16От МатфеяНиктоже бо приставляет приставления плата небелена ризе ветсе: возмет бо кончину свою от ризы, и горша дира будет.
Где встречается в богослужении
- ЯнварьтропарьШе́ствие те́сное жи́зни хода́тайственно нетле́нный и Боже́ственныя ты изво́лила еси́,/ широ́кое оплева́вши,/ его́же ничто́же го́рше вои́стинну ум иму́щему.
- АвгусттропарьМня́йся стоя́ти, да не паде́шися, всяк блюди́ся,/ я́коже сбы́стся на Фео́доре блаже́ннем:/ той бо, мня́йся прогна́вый супоста́та, прия́ его́ па́ки,/ и бы́ли бы́ша ему́ после́дняя го́рша пе́рвых,/ а́ще не бы от сих спасла́ его́ непостижи́мая Бо́жия бла́гость.
- Сентябрьстихира… у́бо себе́,/ лю́дие росси́йстии!/ Проба́ви бо Госпо́дь ны́не ми́лость Свою́ нам:/ пото́цы кро́ве му́ченик изсяко́ша,/ плене́ния от вла́сти безбо́жных свободи́хомся,/ попра́ннии хра́мы Бо́жии возставля́ются./ Бежи́м всеме́рно прираже́ния грехо́внаго,/ да не па́ки гнев Бо́жий наведе́м на ся/ и не бу́дут нам после́дняя го́рша …
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | го́рше |
|---|---|
| родительный | го́рша |
| дательный | го́ршꙋ |
| творительный | го́ршемъ |
| предложный | го́рши, го́ршѣ |
| именительный, винительный | го̑рша |
|---|---|
| родительный, предложный | го̑ршꙋ |
| дательный, творительный | го́ршема |
| именительный, винительный | го̑рша |
|---|---|
| родительный | го́ршей, го̑рши |
| дательный | го́ршємъ, го́ршамъ |
| творительный | го́ршы, го̑рши, го́ршами |
| предложный | го́ршихъ, го́ршехъ, го́ршахъ |
Жирным отмечены 3 форм из 15, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.