Словарь церковнославянского
Гордынѧ
гордыня · существительное
- гордость, высокомѣріе (Тов. 4, 13. Іуд. 9, 10. Псал. 35, 12, 58, 13, 73, 23. Притч. 8, 13. 2 Мк. 5, 21); презорство, непокорность (Лев. 26, 19); нечестіе (Сир. 16, 9); ὀφρύς, гордость, слава. (Невостр.).Дьяченко, столбец 0127R
Где встречается в Писании
- Тов 4:13Товитуказано у Дьяченкои ныне, чадо, люби братию твою и не возносися сердцем твоим паче братий твоих и сынов и дщерей людий твоих, пояти тебе от них жену, зане в гордыни погибель и развращение много, и в непотребстве умаление и убожество велико, ибо непотребство мати есть глада:
- Пс 35:12Псалтирьуказано у ДьяченкоДа не приидет мне нога гордыни, и рука грешнича да не подвижит мене.
- Лев 26:19Левитуказано у Дьяченкои сокрушу досаждение гордыни вашея, и положу небо вам аки железно, и землю вашу аки медяну:
- Сир 16:9Сирахуказано у Дьяченконе пощаде о жилищи Лотове, имиже возгнушася за гордыню их:
- Пс 30:24ПсалтирьВозлюбите Господа, вси преподобнии Его: яко истины взыскает Господь и воздает излише творящым гордыню.
Где встречается в богослужении
- ТриодьтропарьКро́тцы душе́ю, и смире́ни нра́вом бы́вше, благода́тию прии́мем кро́ткаго все́х гряду́щаго Влады́ку, горды́ню сокруши́ти лука́ваго.
- ОктоихстихираО Кресте́ упова́ние и́мам, и о не́м хваля́ся вопию́: Человеколю́бче Го́споди, горды́ню низложи́ не испове́дающих Тебе́ Бо́га и Челове́ка.
- ТриодьстихираОтри́нем ве́рнии высокохва́льную горды́ню, / возноше́ние же лю́тое, и дме́ние ме́рзкое, / и зле́йшее фарисе́ево Бо́гу неле́пое свире́пство.
Как склоняется · существительное
II склонение, мягкий вариант. Образец: пꙋсты́нѧ.
| именительный | гордынѧ |
|---|---|
| родительный | гордыни |
| дательный | гордыни |
| винительный | горды́ню |
| творительный | горды́нею |
| предложный | гордыни |
| звательный | горды́не, гордынѧ |
| именительный, винительный | гордыни, горды́нѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | гордыню |
| дательный, творительный | гордынѧма |
| именительный, винительный | гордыни |
|---|---|
| родительный | гордынь, гордыней |
| дательный | гордынѧмъ |
| творительный | гордынѧми |
| предложный | гордынѧхъ |
Жирным отмечены 5 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.