Га́й
- городъ на востокѣ Веѳиля, ниже Іерихона. Жители Гая отразили первое нападеніе на ихъ городъ, сдѣланное израильтянами. Богъ попустилъ это потому, что нѣкто Аханъ изъ колѣна Іудина, при взятіи и разрушеніи Іерихона, утаилъ для себя нѣсколько дорогихъ вещей. Но когда Аханъ, по повелѣнію Божію, былъ побитъ камнями и имущество его было сожжено, Іисусъ Навинъ взялъ и разорилъ городъ, и всѣ жители его были истреблены до одного человѣка (Іис 6—8).Дьяченко, столбец 0118L
- идолъ, мерзкій (3 Ц. 15, 13).Дьяченко, столбец 0118L
- др. рус. = роща, лѣсъ; ср. серб. Gaj, болг. Hag, нѣм. Hag и Hain, фран. haie, санскр. gaha - лѣсъ (Матер. изд. Ак. н. т. 2).Дьяченко, столбец 0118L
Где встречается в Писании
- Нав 8:3Иисус НавинИ воста Иисус и вси мужие воинстии, да внидут в Гай: и избра Иисус тридесять тысящ мужей воинских сильных крепостию и посла их нощию,
- 3Цар 15:133-я Царстви Ану матерь свою отстави еже не владети ей, понеже сотвори сонмище в Дубраве своей: и изсече Аса Гай ея и сожже огнем в потоце Кедрстем:
- Нав 8:5Иисус Навиназ же и вси людие иже со мною приступим ко граду: и будет егда изыдут живущии в Гаи в сретение нам, якоже и прежде, и побегнем от лица их:
- 2Цар 2:242-я ЦарствИ погнаша Иоав и Авесса вслед Авенира, и солнце заходяше: и тии приидоша даже до холма Амма, иже есть пред лицем Гаи, путь пустыни Гаваони.
- Есф 2:14Есфирьна вечер вхождаше и заутра возвращашеся в дом женский вторый, идеже Гай евнух царев хранитель жен, и не вхождаше паки ко царю, аще не будет позвана именем.
Где встречается в богослужении
- ЯнварьтропарьСвяты́й апо́столе Га́ие, моли́ Бо́га о нас. Твоя́ похвалы́ Лука́ Богогла́сный вои́стинну написа́,/ свяще́ннаго бо Па́вла учени́к и Боже́ствен странново́дец быв,/ Боже́ственным я́ве наказу́я, всече́стне Га́ие.
- Мартстихира… Уа́ле и Вивиа́не,/ Кла́вдие и При́ске./ Ра́дуйтеся, Феоду́ле, Евти́хие и Иоа́нне,/ Ксанфи́е, Илиа́не, Сиси́ние,/ Кири́е, Агги́е, Ае́тие и Фла́вие./ Ра́дуйтеся, Ака́кие, Екди́кие, Лисима́хе,/ Алекса́ндре, Или́е и Горго́ние,/ Фео́филе, Дометиа́не, и Боже́ственный Га́ие, и Горго́ние./ Ра́дуйтеся, Евти́хие и Афана́сие,/ Кири́лле и …
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | га́й |
|---|---|
| родительный | га́ѧ |
| дательный | га́ю |
| винительный | га́й, га́ѧ |
| творительный | га́емъ |
| предложный | га́и |
| звательный | га́ю |
| именительный, винительный | га̑ѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | га̑ю |
| дательный, творительный | га́ема |
| именительный, звательный | га̑и, га́їе |
|---|---|
| родительный | га́евъ, га́ей |
| дательный | га́ємъ |
| винительный | га̑и, га́евъ |
| творительный | га̑и, га́ѧми |
| предложный | га́ехъ |
Жирным отмечены 3 форм из 10, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.