Словарь церковнославянского
Вспѧ́ть
вспять
- обратно, назадъ. Псал. 9, 4: внегда возвратитися врагу моему вспять.Дьяченко, столбец 0104R
Где встречается в Писании
- Пс 9:4Псалтирьуказано у ДьяченкоВнегда возвратитися врагу моему вспять, изнемогут и погибнут от лица Твоего.
- Пс 39:15ПсалтирьДа постыдятся и посрамятся вкупе ищущии душу мою, изяти ю: да возвратятся вспять и постыдятся хотящии ми злая.
- Пс 34:4ПсалтирьДа постыдятся и посрамятся ищущии душу мою, да возвратятся вспять и постыдятся мыслящии ми злая.
- Притч 25:9ПритчиВступай вспять, не неради, да не поносит убо тебе друг:
- Ис 42:17ИсаияТии же возвратишася вспять: посрамитеся стыдением, уповающии на изваянная, глаголющии слиянным: вы есте бози наши.
Где встречается в богослужении
- АвгусттропарьТяготу́ на ся возложи́л еси́ ле́гкаго и́га Госпо́дня,/ и, ру́ку на ра́ло возло́ж, вспя́ть не обрати́лся еси́,/ и в Ца́рство вшел еси́.
- ТриодьтропарьНе бу́ди сто́лп сла́ный душе́, возврати́вшися вспя́ть: о́браз да устраши́т тя́ Содо́мский, горе́ в Сиго́р спаса́йся.
- ТриодьтропарьНе бу́ди столп сла́ный, душе́, возврати́вшися вспять, о́браз да устраши́т тя содо́мский; горе́ в Сиго́р спаса́йся.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.