Словарь церковнославянского
Врѣти
врети · глагол, второе спряжение
- (др.-сл.) = 1) кипѣть; санск. bhr — варить (Микуцкій); 2) запирать, замыкать; малор. верей, воре, отвыраты, свора, розворъ, зворъ, чешск. vriti, польск. wrzec. Словарь Фика относитъ сюда: греч. ὅρος — граница, предѣлъ, лат. vereri — бояться, др.-вер.-нѣм. weren — не допускать, охранять, удерживать, нѣм. wahren — беречь, литов. vérti, atvérti отворить, atviras, praveras — открытый, санс. var, várate, vrnóti — сопротивляться, не допускать. Миклошичъ относитъ сюда еще слѣдующія русскія слова: отворить; обора — скотный дворъ, оборы(ки); веревка; заворъ, завирать — плести лапти; свора — застежка, крючекъ, скобка; верея, верига, ворота и мн. друг.Дьяченко, столбец 0933R
Где встречается в Писании
- Иов 32:19Иовчрево же мое яко мех мста вряща завязан, или якоже мех коваческий расторгнутый:
Где встречается в богослужении
- ИюльтропарьКровьми́ пла́мень пре́лести погаси́ла еси́, Богому́драя страстоте́рпице, вря́щими,/ те́мже погаси́ пещь смире́ннаго моего́ телесе́ моли́тв твои́х одожде́ньми.
- АпрельтропарьКа́плями слез твои́х погаси́л еси́ вря́щую телесе́ пе́щь, свяще́нне,/ огне́м Боже́ственнаго Ду́ха распала́емь,/ свети́льник до́блести и свет су́щим во тьме́, о́тче, был еси́.
- Майстихира… вря́щее о́лово устуди́;/ тебе́ же злому́дренный мучи́тель по мно́гих му́ках преда́ огню́/ и пес мно́жество вве́рже,/ не хотя́ безу́мный честны́м твои́м моще́м сла́вимым бы́ти от христиа́н./ Бо́гу же тя вельми́ просла́вльшу, му́чениче,/ во вре́мя страда́ния твоего́/ дожде́м и гро́мом стра́шным и све́том вели́ким,/ показа́ честно́е и …
Как склоняется · глагол, второе спряжение
II спряжение, основа на -ѣ-. Образец: видѣ́ти — ви́ждꙋ.
| я | врю, врѣю |
|---|---|
| ты | вриши, врѣеши |
| он | вритъ, врѣетъ |
| мы | вримъ, врѣемъ |
| вы | врите, врѣете |
| они | врѧтъ, врѣютъ |
| я | врѣхъ |
|---|---|
| ты, он | врѣ |
| мы | врѣхомъ |
| вы | врѣсте |
| они | врѣша |
| я | врѧхъ |
|---|---|
| ты, он | врѧше |
| они | врѧхꙋ |
| ты | ври, врѣй |
|---|---|
| вы | врите, врѣйте |
| настоящего времени | врѧ, врѣѧ |
|---|---|
| прошедшего времени | врѣвъ, врѣвшъ |
| страдательное | врѣнъ |
| он | врѣлъ |
| она | врѣла |
| они | врѣли |
Жирным отмечены 4 форм из 100, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.