Восо́ръ
- евр. собираніе винограда = городъ моавитскій, гдѣ жилъ пророкъ Валаамъ (2 Пет. 2, 15; сн. Числ. 22, 5, 36; Втор. 4, 43; 1 Цар. 30, 9—11).Дьяченко, столбец 0095L
- (см. Словарь, стр. 96) — столичный городъ Идумеи (Быт. 36, 33. Іерем. 48, 24), сохранившійся до нынѣ въ развалинахъ и деревнѣ имени Бусетрэ (Robinson. Palästina). До такого бѣдственнаго состоянія Восоръ, а равно и другіе идумейскіе города, доведены постепенно нашествіями ассирійцевъ, халдеевъ, арабовъ, турокъ и другихъ народовъ (Ис. 11, 13; 21, 11—17; Іерем. 49, 7—22) (Юнгеровъ, кн. прор. Амоса, стр. 22).Дьяченко, столбец 0930R
Где встречается в Писании
- 2Пет 2:152-е Петрауказано у Дьяченкооставльше правый путь заблудиша, последовавше пути Валаама Восорова, иже мзду неправедну возлюби,
- Втор 4:43Второзакониеуказано у ДьяченкоВосор в пустыни в земли селней Рувиму, и Раммоф в Галааде Гадду, и Гавлон в Васане Манассии.
- 1Цар 30:91-я Царствуказано у ДьяченкоИ иде Давид сам и шесть сот мужей с ним, и приидоша даже до потока Восорска, прочии же осташася:
- Быт 36:33Бытиеуказано у ДьяченкоУмре же Валак, и царь бысть по нем Иовав, сын Зарин от Восорры.
- Иер 48:24Иеремияуказано у Дьяченкои на Кариоф и на Восора и на вся грады Моавли, иже далече и иже близ суть.
Где встречается в богослужении
- Триодьстихира… / си́лы зря́ще, друг дру́гу вопия́ху: / кто есть Сей? И глаго́лет к ним: / Сей есть держа́вный и си́льный, / Сей есть си́льный в бра́ни, / Сей есть вои́стинну Царь сла́вы. / И почто́ Ему́ червле́ны ри́зы? / Из Восо́ра прихо́дит, е́же есть пло́ти. / Ты же Сам я́ко Бог одесну́ю сед вели́чествия, / посла́л еси́ нам Ду́ха …
- Майседален… соверше́ннаго богосло́вия тве́рдаго ка́мене ве́ры,/ мглы грехо́вныя а́бие от души́ прогна́л еси́ и дерзну́л еси́ к супоста́том,/ и́же ка́мением ри́зу души́ твоея́ испра́ша/ и подо́бника тя Влады́це твоему́ показа́ша,/ от Едо́ма восходя́щу оброщвле́нну⁴⁸ оде́ждею и червле́ну от Восо́ра./ Те́мже кро́вию восхо́д получи́л еси́ Ца́рствия …
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | восо́ръ |
|---|---|
| родительный | восо́ра |
| дательный | восо́рꙋ, восо́рови |
| винительный | восо́ра, восо́ръ |
| творительный | восо́ромъ |
| предложный | восо́рѣ |
| звательный | восо́ре |
| именительный, винительный | восо̑ра |
|---|---|
| родительный, предложный | восо̑рꙋ |
| дательный, творительный | восо́рома |
| именительный, звательный | восо́ри |
|---|---|
| родительный | восѡ́ръ, восо́рѡвъ |
| дательный | восо́рѡмъ |
| винительный | восо́ры, восо́рѡвъ |
| творительный | восо́ры, восо́рами |
| предложный | восо́рѣхъ |
Жирным отмечены 4 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.