Водоно́съ
- (ὑδρία) = ведро (Суд. 7, 16, 19, 20; 3 Ц. 17, 12).Дьяченко, столбец 0082L
Где встречается в Писании
- Суд 7:16Книга Судейуказано у ДьяченкоИ раздели триста мужей на три началства, и вдаде роги в руце всем, и водоносы тщы, и свещы среде водоносов,
- 3Цар 18:343-я ЦарствИ рече Илиа: принесите ми четыри водоносы воды, и возливайте на всесожжение и на полена. И сотвориша тако. И рече: удвойте. И удвоиша. И рече: утройте. И утроиша.
- Суд 7:19Книга СудейИ вниде Гедеон и сто мужей иже с ним в часть полка в начале стражи средния: и убужением возбудиша стрегущих, и вострубиша в роги, и сразиша водоносы иже в руках их.
- Ин 2:7От ИоаннаГлагола им Иисус: наполните водоносы воды. И наполниша их до верха.
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | водоно́съ |
|---|---|
| родительный | водоно́са |
| дательный | водоно́сꙋ, водоно́сови |
| винительный | водоно́са, водоно́съ |
| творительный | водоно́сомъ |
| предложный | водоно́сѣ |
| звательный | водоно́се |
| именительный, винительный | водоно̑са |
|---|---|
| родительный, предложный | водоно̑сꙋ |
| дательный, творительный | водоно́сома |
| именительный, звательный | водоно́си |
|---|---|
| родительный | водонѡ́съ, водоно́сѡвъ |
| дательный | водоно́сѡмъ |
| винительный | водоно́сы, водоно́сѡвъ |
| творительный | водоно́сы, водоно́сами |
| предложный | водоно́сѣхъ |
Жирным отмечены 6 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.