Словарь церковнославянского
Бꙋдꙋщій
будущий · причастие
- 1) загробный; 2) находящійся, существующій; 3) грамм. терм. (Срезн). Да боудѣть проклати в сии вѣкъ и в боудущій. Церк. Уст. Влад. д. 1011 г. Чадо, не стыдися лица человѣча, ни утаи будущаго въ тобѣ. Нов. Чин. XIV в. чин. испов.Дьяченко, столбец 0062L
Где встречается в Писании
- Притч 15:18ПритчиМуж ярый устрояет брани, долготерпеливый же и будущую укрощает. Терпеливый муж угасит суды, нечестивый же воздвизает паче.
- Ис 41:22ИсаияДа приближатся и возвестят вам, яже сбудутся, или яже прежде быша, рцыте: и приставим ум и уразумеем, что последняя и будущая: рцыте нам,
- Ис 9:6ИсаияЯко отроча родися нам, Сын, и дадеся нам, егоже началство бысть на раме Его: и нарицается имя Его: велика совета Ангел, Чуден, Советник, Бог крепкий, Властелин, Князь мира, Отец будущаго века: приведу бо мир на князи, мир и здравие Ему.
- Мф 3:7От МатфеяВидев же (Иоанн) многи фарисеи и саддукеи грядущыя на крещение его, рече им: рождения ехиднова, кто сказа вам бежати от будущаго гнева?
- Мф 12:32От Матфеяи иже аще речет слово на Сына Человеческаго, отпустится ему: а иже речет на Духа Святаго, не отпустится ему ни в сей век, ни в будущий.
Где встречается в богослужении
- ОктоихтропарьМари́е, чи́стое и всечестно́е жили́ще все́х Соде́теля, ду́шу очища́ющия пода́ждь ми́ сле́зы, и бу́дущаго суда́ и му́ки исхити́ мя.
- ДекабрьтропарьПрописуяй бу́дущая соше́ствию Христо́ву Дании́л/ зве́ри, я́ко о́вцы, показа́ всем я́ве:/ прови́де бо бу́дущее, я́ко проро́к Бо́жий.
- ДекабрьтропарьЯ́же ни́жних отсту́пльше жела́ний,/ все жела́ние дала́ еси́ благоче́стно произво́лением, сла́вная,/ к бу́дущим то́кмо и ве́чнующим.
Как склоняется · причастие
Полное причастие, склоняется как прилагательное мягкого варианта. Образец: творѧ́щїй.
| мужской род | бꙋ́дꙋщїй, бꙋ́дꙋщый |
|---|---|
| родительный | бꙋ́дꙋщагѡ, бꙋ́дꙋщегѡ |
| дательный | бꙋ́дꙋщемꙋ |
| винительный | бꙋ́дꙋщїй, бꙋ́дꙋщагѡ, бꙋ́дꙋщый |
| творительный | бꙋ́дꙋщимъ, бꙋ́дꙋщымъ |
| предложный | бꙋ́дꙋщемъ, бꙋ́дꙋщѣмъ |
| средний род | бꙋ́дꙋщее |
| женский род | бꙋ́дꙋщаѧ |
| родительный | бꙋ́дꙋщїѧ, бꙋ́дꙋщыѧ |
| дательный, предложный | бꙋ́дꙋщей, бꙋ́дꙋщѣй |
| винительный | бꙋ́дꙋщꙋю |
| творительный | бꙋдꙋщею |
| мужской род | бꙋдꙋщїи, бꙋдꙋщыи |
|---|---|
| средний род | бꙋ́дꙋщаѧ |
| женский род | бꙋ́дꙋщїѧ, бꙋ́дꙋщыѧ |
| родительный, предложный | бꙋ́дꙋщихъ, бꙋ́дꙋщыхъ |
| дательный | бꙋ́дꙋщимъ, бꙋ́дꙋщымъ |
| винительный | бꙋ́дꙋщїѧ, бꙋ́дꙋщихъ, бꙋ́дꙋщыѧ |
| творительный | бꙋ́дꙋщими, бꙋ́дꙋщыми |
Жирным отмечены 14 форм из 23, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 16. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.