Словарь церковнославянского
Брѣгѫ
брегу
- (древ-слав.) = беречь (мал. берегты, берегчы, беречы); (пре)небрегу, бережный, бережливый, небрежный; срав. съ нѣм. bergen изъ ср.-верх.-нѣм. bërgen — привести въ безопасность, спасти, скрыть; др.-верх.-нѣм. birgu, bërgan, гот. bairgan — сберегать, сохранять. (См. Этим. сл. Горяев.).Дьяченко, столбец 0904R
Где встречается в Писании
- Мф 8:32От МатфеяИ рече им: идите. Они же изшедше идоша в стадо свиное: и се, (абие) устремися стадо все по брегу в море, и утопоша в водах.
- Мк 5:13От МаркаИ повеле им абие Иисус. И изшедше дуси нечистии, внидоша во свиния: и устремися стадо по брегу в море, бяху же яко две тысящы, и утопаху в мори.
- Быт 41:3Бытиедругия же седмь крав изыдоша по сих из реки, злы видом и телесы худы, и пасяхуся с кравами по брегу речному:
- Лк 8:33От ЛукиИзшедше же беси от человека, внидоша во свиния: и устремися стадо по брегу в езеро, и истопе.
- Быт 41:2Бытиеи се, аки из реки исхождаху седмь крав добры видом и избранны телесы, и пасяхуся по брегу:
Где встречается в богослужении
- ФевральседаленВо сне яви́ся, Всеблаже́нная,/ и преподо́бному возвеща́ет Гаврии́лу:/ иди́ ра́но,– глаго́лет,– и сни́ди со тща́нием,/ ку́пно с ли́ком мона́шествующих, ко бре́гу приближися,/ сме́ло пойди́ по волна́м и приими́ ико́ну Мою́.
- ИюльтропарьМартиниа́на Палести́нскаго доброде́тели нося́,/ сподо́бися и дарова́ния того́ от Бо́га:/ не дельфи́ном, но ле́дами носи́мо по мо́рю,/ ко бре́гу прирази́ся честно́е те́ло твое́ це́ло и нетле́нно,/ от Го́спода прославля́емо.
- ФевральтропарьЯ́коже дре́вле во́лны морски́я и бу́рю уста́вила еси́, Богоро́дице,/ егда́ чу́дный о́браз Твой, ше́ствоваше по Ру́сскому мо́рю ко бре́гу Оте́чества на́шего,/ та́ко и ны́не мо́лим Тя, Богоневе́сто,/ укроти́ во́лны неве́рия, ересе́й и раско́лов,/ да Тя, Бо́жию Ма́терь, испове́дающе, Це́рковь во ве́ки велича́ет.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.