Словарь·Б

благодатный
Словарь церковнославянского

благода́тный

благодатный · прилагательное

Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.

Где встречается в Писании

  • Лк 1:28От Луки
    И вшед к Ней Ангел рече: радуйся, Благодатная: Господь с Тобою: благословена Ты в женах.
  • 1Пет 3:71-е Петра
    Мужие такожде, вкупе живуще со своими женами по разуму, яко немощнейшу сосуду женскому воздающе честь, яко и снаследницы благодатныя жизни, во еже не прекращатися молитвам вашым.

Где встречается в богослужении

  • Октябрьвеличание
    Величаем Тя, Пресвятая Дево,/ и чтим образ Твой святый,/ от него же истекает благодатная помощь/ всем, с верою притекающим к нему.
  • Майтропарь
    Отсю́ду разуме́вше незри́мый покро́в Влады́чицы над сим благода́тным уде́лом,/ устна́ми и се́рдцем принесе́м хвалу́ Пречи́стей.
  • Январьтропарь
    Граде Могилеве, радуйся! Ты бо произрастил еси благодатный клас, имже процвете пустыня Любимоградская и славою его возвеличися.

Как склоняется · прилагательное

Единственное число
мужской родблагода́тный, благода́тной
родительныйблагода́тнагѡ, благодатногѡ
дательныйблагода́тномꙋ
винительныйблагода́тный, благода́тнагѡ
творительныйблагода́тнымъ
предложныйблагодатнѣмъ, благодатномъ
звательныйблагода́тне
средний родблагода́тное
женский родблагода́тнаѧ
родительныйблагода́тныѧ, благода́тной
дательный, предложныйблагода́тнѣй, благода́тной
винительныйблагода́тнꙋю
творительныйблагода́тною
Множественное число
мужской родблагода́тнїи
средний родблагода́тнаѧ
женский родблагода́тныѧ, благодатныа
родительный, предложныйблагода́тныхъ
дательныйблагода́тнымъ
винительныйблагода́тныѧ, благодатныа, благода́тныхъ
творительныйблагода́тными
Сравнительная степень
краткаяблагода́тнѣй
полнаяблагодатнѣйшїй
родительныйблагодатнѣйшагѡ
женский родблагодатнѣйшаѧ

Жирным отмечены 17 форм из 50, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.

Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.