Словарь·Б

безчинный
Словарь церковнославянского

Безчи́нный

безчинный · прилагательное

Где встречается в Писании

  • 1Фес 5:141-е Фессалоникийцам
    Молим же вы, братие, вразумляйте безчинныя, утешайте малодушныя, заступайте немощныя, долготерпите ко всем.

Где встречается в богослужении

  • Марттропарь
    К широте́ ра́йстей пресели́лся еси́, всеблаже́нне, те́сную ше́ствовав стезю́,/ и де́монов кова́рствия,/ и ше́ствия безчи́нная утесни́л еси́.
  • Августтропарь
    Непоко́рно пребыва́ющу предре́кл еси́ Сау́лу безчи́нная преложе́ния, Саму́иле блаже́нне,/ Боже́ственное хоте́ние и оставле́ние я́ве Боже́ственнаго Ду́ха.
  • Майтропарь
    Не дал еси́ сна очи́ма твои́ма,/ до́ндеже успи́л еси́, достохва́льне, безчи́нная двиза́ния востаю́щая на дух пло́ти/ твои́ми ко Го́споду всено́щными моле́нии.

Как склоняется · прилагательное

Полное прилагательное, твёрдый вариант. Образец: мла́дый.
Единственное число
мужской родбезчи́нный, безчи́нной
родительныйбезчи́ннагѡ, безчи́нногѡ
дательныйбезчи́нномꙋ
винительныйбезчи́нный, безчи́ннагѡ
творительныйбезчи́ннымъ
предложныйбезчи́ннѣмъ, безчи́нномъ
звательныйбезчи́нне
средний родбезчи́нное
женский родбезчи́ннаѧ
родительныйбезчи́нныѧ, безчи́нной
дательный, предложныйбезчи́ннѣй, безчи́нной
винительныйбезчи́ннꙋю
творительныйбезчи́нною
Множественное число
мужской родбезчи́ннїи
средний родбезчи́ннаѧ
женский родбезчи́нныѧ, безчи́нныа
родительный, предложныйбезчи́нныхъ
дательныйбезчи́ннымъ
винительныйбезчи́нныѧ, безчи́нныа, безчи́нныхъ
творительныйбезчи́нными
Сравнительная степень
краткаябезчи́ннѣй
полнаябезчи́ннѣйшїй
родительныйбезчи́ннѣйшагѡ
женский родбезчи́ннѣйшаѧ

Жирным отмечены 6 форм из 61, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.