А҆збу́ка
- ст. слав. аꙁъбѣкы=азбука (изъ азъ+бѣкы, по примѣру греч. ἀλφάβητος): Никита ни единого слова умѣя отвѣчати и просто рещи ни азбукы знаяше. Пат. Печ. Полик. посл. 2.Дьяченко, столбец 0007L
- (см. Словарь, стр. 8) = собраніе буквъ какого-либо языка въ извѣстномъ порядкѣ. Первое изобрѣтеніе азбуки приписываютъ финикійцамъ, отъ которыхъ Кадмъ перенесъ ее въ Грецію, а изъ послѣдней уже, въ измѣненномъ видѣ, она распространилась и въ другихъ государствахъ западной Европы. У русскихъ до 863 года. (Истор. Госуд. Росс. Карамз., т. I, стр. 110) не было никакой азбуки, а съ этого времени введена была славянская, составленная св. Кирилломъ и Меѳодіемъ изъ греческой, съ прибавленіемъ нѣкоторыхъ буквъ (изъ восточныхъ языковъ), и названная кирилловскою, каковая и употреблялась до начала XVIII в. Петръ Великій, послѣ попытокъ Петра Могилы, первый, исключивъ изъ кирилловской азбуки лишнія буквы, ввелъ новый почеркъ гражданской печати, который и употребляется до сего времени. Нынѣшняя русская азбука состоитъ изъ 35 буквъ.Дьяченко, столбец 0866L
Где встречается в богослужении
- Августмолитва… и теле́сными неду́ги на́шими, лица́ Твоего́, Го́споди, и́щем и с Дави́дом во смире́нии душ на́ших зове́м: не отврати́ лица́ Твоего́ от нас и не{В этом тексте исправлена ошибка – редакция Азбуки веры} уклони́ся гне́вом от рабо́в Твои́х, Помо́щник нам бу́ди, не отри́ни нас и не оста́ви нас. О Всеми́лостивый Го́споди, Спаси́телю наш!
Как склоняется · существительное
- вторая к → ц перед ѣ и ы (а҆збꙋцѣ, а҆збꙋки)
| именительный | а҆збꙋ́ка |
|---|---|
| родительный | а҆збꙋ́ки |
| дательный | а҆збꙋ́цѣ |
| винительный | а҆збꙋ́кꙋ |
| творительный | а҆збꙋ́кою |
| предложный | а҆збꙋ́цѣ |
| звательный | а҆збꙋ́ко |
| именительный, винительный | а҆збꙋ̑цѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | а҆збꙋ̑кꙋ |
| дательный, творительный | а҆збꙋ́кама |
| именительный, винительный | а҆збꙋ̑ки |
|---|---|
| родительный | а҆збꙋ́къ |
| дательный | а҆збꙋ́камъ |
| творительный | а҆збꙋ́ками |
| предложный | а҆збꙋ́кахъ |
Жирным отмечены 1 форм из 11, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.