А҆да́мъ
- существо подобное Богу, подобный, уподобляющійся: „сотворимъ адам-а, т. е. подобіе Намъ, по образу Нашему и по подобію“ (евр. демут — женск. род. отъ дам — подобіе). Имя „Адамъ“ происходитъ отъ евр. слова „дам“ = подобіе или „дама“ = быть подобнымъ, мыслить, а не отъ „адама“ = (земля красная). Слово „адама“ само происходитъ уже отъ „Адам“, и означаетъ адамова, т. е. собственность. На такое происхожденіе имени Адамъ указываетъ Быт. 5, 1—2 Память праотца Адама 14 янв „Тлѣніе упраздняется Адамова осужденія“ (3 кан. утр., гл. 6, п. 6) — уничтожается тлѣніе и осужденіе Адама.Дьяченко, столбец 0004R
Где встречается в Писании
- Быт 5:1Бытиеуказано у ДьяченкоСия книга бытия человеча, в оньже день сотвори Бог Адама, по образу Божию сотвори его,
- Быт 3:24БытиеИ изрину Адама, и всели его прямо рая Сладости: и пристави Херувима, и пламенное оружие обращаемое, хранити путь древа жизни.
- Рим 5:14К РимлянамНо царствова смерть от Адама даже до Моисеа и над несогрешившими по подобию преступления Адамова, иже есть образ будущаго.
- Иуд 1:14ИудыПророчествова же и о сих седмый от Адама Енох, глаголя: се приидет Господь во тьмах святых Ангел Своих,
- Быт 2:21БытиеИ наложи Бог изступление на Адама, и успе: и взя едино от ребр его, и исполни плотию вместо его.
Где встречается в богослужении
- АвгусттропарьОру́жие дре́вле жи́зни блаже́нное дре́во дарова́ся храни́ти/ за преслуша́ние первозда́ннаго Ада́ма,/ Крест же сему́ путь сотвори́.
- НоябрьтропарьГлаго́лы пропове́дник Богогла́сных исполня́ются,/ сего́ роди́ Де́ва но́ваго Младе́нца, Ада́ма старе́йша и сопресто́льна Роди́телю.
- ТриодькатавасияВи́дите, ви́дите, я́ко Аз есмь Бог, в плоть облеки́йся во́лею Свое́ю, да спасу́ Ада́ма, от ле́сти па́дшаго в преступле́ние зми́ем.
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | а҆да́мъ |
|---|---|
| родительный | а҆да́ма |
| дательный | а҆да́мꙋ, а҆да́мови |
| винительный | а҆да́ма, а҆да́мъ |
| творительный | а҆да́момъ |
| предложный | а҆да́мѣ |
| звательный | а҆да́ме |
| именительный, винительный | а҆да̑ма |
|---|---|
| родительный, предложный | а҆да̑мꙋ |
| дательный, творительный | а҆да́мома |
| именительный, звательный | а҆да́ми |
|---|---|
| родительный | а҆да̑мъ, а҆да́мѡвъ |
| дательный | а҆да́мѡмъ |
| винительный | а҆да́мы, а҆да́мѡвъ |
| творительный | а҆да́мы, а҆да́мами |
| предложный | а҆да́мѣхъ |
Жирным отмечены 15 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.